Nutzungsbedingung

Die Website wird betrieben und gehört Golao SAS, die Koala als Handelsmarke verwendet, einer vereinfachten Aktiengesellschaft nach französischem Recht mit einem Kapital von 198 169 Euro, mit Sitz in 9 Allée des Marquises, 67000 Strasbourg, Frankreich, eingetragen im Straßburger Handels- und Unternehmensregister unter der Nummer 843 042 433 und bei ORIAS unter der Nummer 19 001 275 und deren Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR42843042433 ist („Wir“, „Wir“ oder „Unser“).

Die Website steht jedem Besucher oder Kunden („Benutzer“, „Sie“, „Ihr“) zur Verfügung, sofern diese Bedingungen akzeptiert werden. Ihr Zugriff auf oder Ihre Nutzung der Website setzt voraus, dass Sie diese Bedingungen akzeptieren und einhalten. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Website nicht nutzen.

Bevor Sie die Website nutzen, müssen Sie sicherstellen, dass Sie über die technischen und Computerressourcen verfügen, um auf der Website zu navigieren und sie zu nutzen. Sie müssen außerdem sicherstellen, dass die Computerkonfiguration Ihrer Geräte einwandfrei funktioniert und keine Viren enthält.

Die Website kann vorübergehend oder dauerhaft, ganz oder teilweise, nicht verfügbar sein und sie kann jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen und ohne vorherige Ankündigung hinzugefügt, geändert oder entfernt werden.

Wir können nach eigenem Ermessen alle Kommentare und Vorschläge, ob schriftlich oder mündlich, verwenden, die Sie im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Produkte und Dienstleistungen oder der Website abgegeben haben.

Sie erklären sich damit einverstanden, die Website nur für persönliche Zwecke oder im Namen von Personen zu nutzen, für die Sie handeln dürfen.

Sie verpflichten sich, nicht: den Namen, die ID oder das Passwort einer anderen Person ohne Genehmigung zu

• verwenden oder die Website zu nutzen, während Sie sich als eine andere Person ausgeben; kein
• rechtswidriges, bedrohliches, verleumderisches, obszönes oder anstößiges Material oder Material zu posten oder zu übertragen, das als strafbares Verhalten angesehen werden könnte, zivilrechtliche Haftung begründen oder auf andere Weise gegen geltendes Recht verstoßen; kein Gerät, keine Software oder
• Routine zu verwenden, um den ordnungsgemäßen Betrieb zu stören oder zu versuchen, dies zu tun des Website;
die Website und die
• für die Bereitstellung unserer Produkte und Dienstleistungen und den Betrieb der Website verwendete Software ändern, demontieren, rückentwickeln oder dekompilieren; ohne unsere
• ausdrückliche schriftliche Genehmigung Teile der Website einrahmen, spiegeln oder anderweitig in eine andere Website integrieren.

Die Website enthält mehrere Funktionen, die Ihnen zur Verfügung stehen und von einem bestimmten Teil der Benutzeroberfläche der Website oder anderen bestimmten Online-Tools wie E-Mails verwendet werden können. Wir stellen Ihnen Funktionen der Website zur Verfügung, sofern Sie die Funktionen auf eine von uns beabsichtigte und erlaubte Weise nutzen.

Unsere Website ermöglicht es Ihnen, bestimmte Informationen, Texte, Grafiken, Videos oder anderes Material („Inhalte“) zu speichern, zu teilen und anderweitig verfügbar zu machen. Sie sind verantwortlich für den Inhalt, den Sie uns über die Website zur Verfügung stellen.

Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte, die auf der Website erscheinen oder auf der Website angezeigt werden, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung ganz oder teilweise zu modifizieren, zu überarbeiten, zu löschen, zu validieren oder zu ändern.

Unsere Website kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten, die uns nicht gehören oder von uns kontrolliert werden.

Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder die Praktiken von Websites oder Diensten Dritter und übernehmen keine Verantwortung dafür. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass wir weder direkt noch indirekt für Schäden oder Verluste verantwortlich oder haftbar sind, die durch oder im Zusammenhang mit der Nutzung oder dem Vertrauen auf solche Inhalte, Waren oder Dienstleistungen, die auf oder über solche Websites oder Dienste verfügbar sind, verursacht wurden oder angeblich verursacht wurden.

Wenn Sie ein auf der Website verfügbares Produkt oder eine Dienstleistung erwerben möchten („Kauf“), werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte Informationen zu Ihrem Kauf anzugeben, einschließlich Informationen zu Ihren Zahlungsmethoden (z. B. Zahlungskartennummer, CVC-Code und Ablaufdatum), wenn Sie ein Produkt oder eine Dienstleistung kaufen.

Zusätzlich zu diesen AGB können für unsere Produkte und Dienstleistungen zusätzliche Geschäftsbedingungen gelten, die Ihnen vor und nach Ihrem Kauf mitgeteilt werden. Andere Dienste, die von Dritten erbracht werden, unterliegen deren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bitte lesen Sie vor dem Kauf alle zusätzlichen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch.

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Bestellung zu ändern, bevor Sie mit der Bestätigung oder Zahlung Ihres Kaufs fortfahren.

Sie bestätigen die Bestätigung Ihrer Bestellung, indem Sie das Kästchen zur Validierung dieser AGB ankreuzen und dann auf die Bestätigungsschaltfläche klicken.

Mit der Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, der Allgemeinen Bedingungen für das Produkt oder die Dienstleistung, der Datenschutzrichtlinie und der Bestätigung der Bestellung ist der Vertrag zwischen Ihnen und Koala gültig abgeschlossen.

Eine E-Mail zur Bestätigung Ihres Kaufs wird an Sie gesendet.

Wir empfehlen Ihnen, die in der Kaufbestätigung enthaltenen Informationen auf Papier oder elektronisch aufzubewahren.

Wir behalten uns das Recht vor, Käufe von Kunden, mit denen ein Rechtsstreit besteht, zu stornieren oder abzulehnen.

Alle Einkäufe auf der Website sind in Euro zu zahlen. Die vollständige Zahlung muss am Tag des Kaufs erfolgen, in der Regel per Kreditkarte oder, falls verfügbar, per Banküberweisung. Der Zugang zu der Dienstleistung oder dem Produkt setzt den Eingang aller fälligen Beträge voraus.

Durch Zahlung mit Kreditkarte oder auf andere Weise ermächtigen Sie uns, Ihr Bankkonto mit allen fälligen Gebühren zu belasten.

Sie ermächtigen uns auch, die Dienste eines Drittanbieters zu nutzen, um Zahlungen sicher abzuwickeln, und stimmen der Offenlegung Ihrer Zahlungsinformationen an diesen Dritten zu. Dieses System garantiert die absolute Vertraulichkeit Ihrer Bankdaten. Die Banktransaktion zwischen Ihnen und dem ausgewählten sicheren System ist daher vollständig verschlüsselt und geschützt. Wir speichern Ihre Bankdaten nicht.

Wenn Sie unseren flexiblen Buchungsstornierungsservice (oder „Flex Service“) auf der Website eines unserer Partner erwerben möchten oder gekauft haben, bestätigen Sie, dass Sie zuvor durch die Allgemeinen Verkaufsbedingungen für den Flex-Service, die auf der Website des Partners verfügbar sind, und durch diese Nutzungsbedingungen darüber informiert wurden, dass das Widerrufsrecht gemäß Artikel L.221-28.1° des französischen Verbrauchergesetzbuches nicht auf den Flex-Service angewendet werden kann. In der Tat beginnt der Flex-Service unmittelbar nach dem Kauf und kann sofort und vor Ablauf der Widerrufsfrist vollständig ausgeführt werden, sodass Sie nicht davon profitieren können.

Sie verzichten daher ausdrücklich auf Ihr Widerrufsrecht.

A - Unsere geistigen Eigentumsrechte

Wir behalten uns alle Rechte an unseren Produkten und Dienstleistungen sowie an der Website und ihren Inhalten vor, einschließlich Software, Hardware, Produkten, Prozessen, Algorithmen, Benutzeroberflächen, Wissen, Technologien, Erfindungen, Designs und anderen materiellen oder immateriellen Materialien oder Informationen, die Ihnen während der Bereitstellung der Dienste oder durch die Nutzung der Website zur Verfügung gestellt werden. Diese Elemente sind unser ausschließliches Eigentum. All diese Rechte sind der ganzen Welt vorbehalten.

Ihnen wird keine ausdrückliche oder stillschweigende Lizenz oder ein Recht jeglicher Art in Bezug auf unsere Dienstleistungen, Produkte oder die Website oder Teile davon gewährt, einschließlich des Rechts, in den Besitz von Quellcode, Daten oder anderem Material im Zusammenhang mit der Website zu gelangen. Alle Rechte, die Ihnen hier nicht ausdrücklich gewährt werden, sind uns oder ihren jeweiligen Eigentümern vorbehalten.

Darüber hinaus gehören alle Urheberrechte, Marken, Designrechte, Datenbankrechte, Patente und andere geistige Eigentumsrechte (registriert und nicht registriert) an und auf der Website und in Bezug auf den Inhalt der Website uns oder Dritten, und wir gewähren niemandem das Recht oder die Lizenz, sie zu nutzen.

B - Marken Dritter Die auf der

Website angezeigten Marken, Logos, Dienstleistungsmarken, Wasserzeichen und andere Inhalte Dritter („Marken“) sind eingetragene und nicht eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer. Alle Marken der operierenden Fluggesellschaften, Versicherungsgesellschaften und anderer Drittanbieter, die auf der Website angezeigt werden, gehören ihren jeweiligen Eigentümern und wir verwenden diese Marken ausschließlich zu Ihrer Bequemlichkeit. Nichts auf dieser Website sollte als unser Anspruch auf diese Marken Dritter ausgelegt werden oder als stillschweigende, durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise, eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung einer auf der Website angezeigten Marke ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung des jeweiligen Eigentümers gewährt

Ihr Missbrauch der auf der Website angezeigten Marken ist strengstens untersagt. Sie müssen sicherstellen, dass Ihre Nutzung der Marken allen geltenden Gesetzen sowie dem geistigen Eigentum und anderen Rechten des jeweiligen Drittanbieters entspricht. Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Marken Eigentum des jeweiligen Drittanbieters bleiben. Kein Teil der Marken darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung des jeweiligen Drittanbieters geändert, vervielfältigt, veröffentlicht, hochgeladen, verteilt, übersetzt, angepasst, vermarktet oder verwendet werden.

Die Website und der Inhalt werden „wie sie sind“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit nach geltendem Recht zulässig, lehnen wir alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigende Garantie der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir garantieren nicht, dass die Nutzung der Website oder des Inhalts ununterbrochen oder fehlerfrei ist, dass Fehler an der Website oder dem Inhalt behoben werden, dass die Website oder der Inhalt oder die Server, die die Website und der Inhalt zur Verfügung stellen, frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind oder dass Beschreibungen der Website oder des Inhalts korrekt, zuverlässig, aktuell oder vollständig sind

Sie stimmen ausdrücklich zu, dass Ihre Nutzung der Website auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt. Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugriff auf die Website oder Funktionen oder Teile davon jederzeit einzuschränken oder zu beenden. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Löschung, Fehllieferung oder das Versäumnis, Inhalte oder Personalisierungseinstellungen zu speichern oder zu übertragen.

Unter keinen Umständen haften wir Ihnen gegenüber für Verluste oder Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf direkte, indirekte, zufällige, besondere, Folgeschäden oder Schäden jeglicher Art oder entgangener Gewinne, die im Zusammenhang mit oder in Verbindung mit der Website stehen oder sich aus Ihrer Nutzung oder Ihrem Zugriff oder Ihrer Unfähigkeit, die Website oder den Inhalt zu nutzen oder darauf zuzugreifen, ergeben.

Die Bestimmungen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie auf unserer Website unter der Überschrift „Datenschutzerklärung“.

Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen oder ihre Anwendung auf eine Person oder einen Umstand für nichtig erklärt wird, hat diese Nichtigkeit keine Auswirkungen auf die anderen Bestimmungen oder Anwendungen dieser Bedingungen, die unabhängig von der als nichtig erachteten Bestimmung in Kraft bleiben. Zu diesem Zweck werden die Bestimmungen dieser Bedingungen für autonom erklärt.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern oder zu ersetzen. Diese Änderungen treten in Kraft, sobald sie auf der Website veröffentlicht werden. Es wird empfohlen, diese Bedingungen regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Für den Fall, dass die Änderungen Ihre Rechte oder Pflichten im Rahmen dieser Vereinbarung wesentlich ändern, werden wir Sie auf jede Weise über die Änderung informieren. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach Inkrafttreten der überarbeiteten Bedingungen bedeutet, dass Sie die aktuelle Version dieser Bedingungen gelesen, verstanden und ihr zugestimmt haben.

Für Informationen, Beschwerden oder Fragen zu diesen Bedingungen können Sie sich per Post (51 rue Lepic, 75018 Paris — Frankreich) oder per E-Mail (contact @ hikoala.co) an unseren Kundenservice wenden.

Gemäß den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes über die gütliche Beilegung von Streitigkeiten nutzen wir den Service des CMAP-Mediators, dessen Kontaktdaten wie folgt lauten: 39 Avenue Franklin Delano Roosevelt, 75008 Paris, Frankreich — https://www.cmap.fr.

Im Falle einer Beschwerde, die von unserem Kundenservice nicht einvernehmlich gelöst wurde, kann der Mediator-Service für alle Verbraucherstreitigkeiten, die nicht beigelegt wurden, kontaktiert werden.